IES Salvador Rueda – Vélez-Málaga
  • Inicio
  • El Centro
    • Quiénes somos
    • Equipo directivo
    • Plan de centro
    • Oferta Educativa
    • Servicios del centro
    • Matrícula
    • Horarios y calendario
    • Normativa
    • Secretaría
    • Comunidad
  • Planes y Proyectos
    • Igualdad
    • Salvarte
    • Bilingüísmo
    • Inteligencia Emocional
    • Biblioteca
  • Departamentos
    • Ciencias Naturales
    • Ciencias Sociales
    • Educación Física
    • Lengua y Literatura
    • Dibujo
    • Inglés
    • Francés
    • Matemáticas
    • Tecnología
    • Música
    • Religión
    • Orientación
    • FEIE
  • Actividades
    • Complementarias
    • Extraescolares
    • Charlas informativas
    • Viajes y salidas
    • Fiestas y celebraciones
  • Noticias
    • Noticias 2022-23
    • Noticias 2021-22
    • Noticias 2020-21
    • Noticias 2019-20
    • Noticias 2018-19
    • Noticias 2017-18
    • Noticias 2016-17
    • Noticias 2015-16
    • Noticias 2014-15
    • Noticias 2013-14
Enlaces de Interés
  • Google Classroom
  • Pasen
  • Intranet
  • Contacto
  • AMPA
Facebook Twitter Instagram
miércoles, 22 marzo
Facebook Twitter Instagram
  • Google Classroom
  • Pasen
  • Intranet
  • Contacto
  • AMPA
IES Salvador Rueda – Vélez-Málaga
  • Inicio
  • El Centro
    1. Quiénes somos
    2. Equipo directivo
    3. Plan de centro
    4. Oferta Educativa
    5. Servicios del centro
    6. Matrícula
    7. Horarios y calendario
    8. Normativa
    9. Secretaría
    10. Comunidad
    11. Ver todo

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    E.S.O.

    12/09/2021

    P.E.F.P.B.

    10/07/2013

    P.T.V.A.L.

    12/06/2013

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    Matrícula

    12/05/2022

    COMO ACCEDE EL ALUMNADO A SU iPASEN Y AL CORREO g.educaand.es

    14/09/2021

    Horarios y calendario

    12/09/2021

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    ¡¡IES Salvador Rueda os desea FELICES FIESTAS!!

    15/12/2022

    Ganadores Concurso de Logos: Proyecto ERASMUS+

    18/11/2022

    Profesorado

    15/09/2021

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    XXI Certamen Literario IES Salvador Rueda de Relato Corto

    16/01/2023
  • Planes y Proyectos
    1. Igualdad
    2. Salvarte
    3. Bilingüísmo
    4. Inteligencia Emocional
    5. Biblioteca
    6. Ver todo

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Plataforma de Expansión Artística Salv-Arte

    10/01/2022

    Exposición de Adrián González y entrega de premios

    11/06/2019

    XVIII Certamen Literario IES Salvador Rueda de Relato Corto

    21/02/2019

    Obra de Esperanza Morales

    08/03/2018

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Job-shadowing Erasmus+: Dive into a digital female world! Spain-Italy

    18/01/2023

    ¡¡IES Salvador Rueda os desea FELICES FIESTAS!!

    15/12/2022

    Mindfullness en IES Salvador Rueda

    16/06/2017

    Programa INTEMO

    16/01/2015

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Escolarización y admisión: curso 2023/24

    27/02/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Job-shadowing Erasmus+: Dive into a digital female world! Spain-Italy

    18/01/2023

    ¡¡IES Salvador Rueda os desea FELICES FIESTAS!!

    15/12/2022
  • Departamentos
    1. Ciencias Naturales
    2. Ciencias Sociales
    3. Educación Física
    4. Lengua y Literatura
    5. Dibujo
    6. Inglés
    7. Francés
    8. Matemáticas
    9. Tecnología
    10. Música
    11. Religión
    12. Orientación
    13. FEIE
    14. Ver todo

    Trabajo en equipo y Solidaridad se dan la mano en el IV Belén Solidario Salvador Rueda

    03/02/2017

    ECOSCIENTIA

    24/04/2016

    Proyecto Forma Joven

    22/03/2014

    XXI Certamen Literario IES Salvador Rueda de Relato Corto

    16/01/2023

    II Torneo de Debates Juveniles

    08/12/2018

    Yinkana Don Quijote

    18/04/2018

    Trabajo en equipo y Solidaridad se dan la mano en el IV Belén Solidario Salvador Rueda

    03/02/2017

    XVIII Carrera Urbana en I.E.S. Salvador Rueda: REPORTAJES

    16/05/2018

    IV Jornadas de puertas abiertas sobre Diversidad Funcional IES Salvador Rueda

    24/12/2017

    Trabajo en equipo y Solidaridad se dan la mano en el IV Belén Solidario Salvador Rueda

    03/02/2017

    II JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS

    04/01/2016

    XXI Certamen Literario IES Salvador Rueda de Relato Corto

    16/01/2023

    Exposición de Adrián González y entrega de premios

    11/06/2019

    Libro infinito – Día del Libro 2019

    23/04/2019

    XVIII Certamen Literario IES Salvador Rueda de Relato Corto

    21/02/2019

    Obra de Esperanza Morales

    08/03/2018

    Concurso Logotipo del IES Salvador Rueda

    26/04/2017

    Exposición homenaje al artista veleño Carlos Ariza

    03/02/2017

    Trabajo en equipo y Solidaridad se dan la mano en el IV Belén Solidario Salvador Rueda

    03/02/2017

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Job-shadowing Erasmus+: Dive into a digital female world! Spain-Italy

    18/01/2023

    ¡¡IES Salvador Rueda os desea FELICES FIESTAS!!

    15/12/2022

    Info assistant teachers

    10/09/2021

    SUSPENSIÓN DEL VIII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA MATEMÁTICA

    02/04/2020

    VII Concurso de Fotografía Matemática: GANADORES

    13/06/2019

    VII Concurso de Fotografía Matemática

    21/02/2019

    VI Concurso de Fotografía Matemática: GANADORES

    23/06/2018

    Job-shadowing Erasmus+: Dive into a digital female world! Spain-Italy

    18/01/2023

    Trabajo en equipo y Solidaridad se dan la mano en el IV Belén Solidario Salvador Rueda

    03/02/2017

    ECOSCIENTIA

    24/04/2016

    Proyecto Silla Anfibia para Discapacitados

    22/04/2016

    Trabajo en equipo y Solidaridad se dan la mano en el IV Belén Solidario Salvador Rueda

    03/02/2017

    INFO: prueba para la obtención del título de ESO – 18 años

    05/05/2022

    INFO: ciclos formativos de grado básico

    05/05/2022

    Calificaciones 1ª evaluación

    13/12/2021

    Devolución LIBROS DE TEXTO 2020

    04/06/2020

    Normativa de Formación, Evaluación e Innovación Educativa

    13/09/2013

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Job-shadowing Erasmus+: Dive into a digital female world! Spain-Italy

    18/01/2023

    XXI Certamen Literario IES Salvador Rueda de Relato Corto

    16/01/2023

    ¡¡IES Salvador Rueda os desea FELICES FIESTAS!!

    15/12/2022
  • Actividades
    1. Complementarias
    2. Extraescolares
    3. Charlas informativas
    4. Viajes y salidas
    5. Fiestas y celebraciones
    6. Ver todo

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Radio escolar: comenzamos

    22/02/2023

    Plataforma de Expansión Artística Salv-Arte

    10/01/2022

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Radio escolar: comenzamos

    22/02/2023

    De vuelta en Broadstairs

    03/12/2019

    VII Concurso de Fotografía Matemática

    21/02/2019

    REUNIÓN FAMILIAS-TUTORÍAS 26 DE OCTUBRE

    26/10/2022

    El experto en Aprendizaje Cooperativo Franciso Zariquiey Biondi visitas nuestas aulas: una apuesta por la innovación metodológica

    24/02/2019

    Primer día de curso 2018/19 – Recepción del alumnado

    13/09/2018

    Día de la Paz 2018

    22/01/2018

    Job-shadowing Erasmus+: Dive into a digital female world! Spain-Italy

    18/01/2023

    Proyecto colaborativo CREATIVOS JUNTOS

    15/05/2020

    De vuelta en Broadstairs

    03/12/2019

    II Torneo de Debates Juveniles

    08/12/2018

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Plataforma de Expansión Artística Salv-Arte

    10/01/2022

    Exposición de Adrián González y entrega de premios

    11/06/2019

    Libro infinito – Día del Libro 2019

    23/04/2019

    Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

    18/03/2023

    28 de febrero: Día de Andalucía

    26/02/2023

    Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

    23/02/2023

    Radio escolar: comenzamos

    22/02/2023
  • Noticias
    • Noticias 2022-23
    • Noticias 2021-22
    • Noticias 2020-21
    • Noticias 2019-20
    • Noticias 2018-19
    • Noticias 2017-18
    • Noticias 2016-17
    • Noticias 2015-16
    • Noticias 2014-15
    • Noticias 2013-14
IES Salvador Rueda – Vélez-Málaga
Inicio»Actividades»Charlas informativas»Andrés Trapiello en el IES Salvador Rueda de Vélez-Málaga
Charlas informativas El Centro Lengua y Literatura Planes y Proyectos

Andrés Trapiello en el IES Salvador Rueda de Vélez-Málaga

19/12/20163 Minutos de lectura
Facebook Twitter WhatsApp Email Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram
Facebook Twitter WhatsApp Email LinkedIn Pinterest

El viernes 16 de diciembre el escritor Andrés Trapiello vino a nuestro instituto (¡todo un honor!). El motivo fue la celebración que se hace, en esa fecha (día del nacimiento del poeta Rafael Alberti), del Día de la Lectura en Andalucía. Por eso, el Centro Andaluz de las Letras organizó este acto que generosamente ha ofrecido a nuestro centro.

Andrés Trapiello fue presentado por el profesor de la Universidad de Málaga (y un amplísimo currículum más) Antonio Garrido Moraga, quien señaló la importancia del autor y de su abundante obra dentro de la literatura en español (y no solo de España, recalcó).

Trapiello elogió el mismo hecho de la lectura, acto en el que la imaginación juega un lugar decisivo. Pasó a continuación a hablar del libro más importante de la literatura española, el Quijote. Un libro que, según una encuesta del CIS, es el libro más valorado y también el más leído de los españoles (un veinte por ciento de los encuestados afirma haberlo leído). Lectura realizada, además, en la escuela. Algo que Trapiello negó categóricamente: se necesitarían siete años de escolaridad, con un horario regular, para leerlo en su totalidad…Se ha leído, si acaso, fragmentariamente. Y, si se ha leído en su integridad, se ha hecho de adulto.

La gran dificultad para acceder al Quijote, no obstante, no es su extensión. Es su lenguaje, que desconocemos en gran parte. Por eso, el autor decidió traducirlo. Traducirlo para que podamos leerlo como puede leerlo un inglés o un ruso: en una versión que lo acerca a su mundo. Sin dejar de ser la obra de Cervantes. De igual modo, la traducción de Trapiello (a la que ha dedicado catorce años de su vida; solo las tardes, matiza) trata de acercar al lector contemporáneo esta obra magistral. Una obra que, de alguna forma, no es una novela porque, según Trapiello, Cervantes logra convencernos de que se trata la verdadera historia de un hidalgo manchego.

La vida de Cervantes está plagada de adversidades. Pero su obra, el Quijote, nunca es amarga ni deja traslucir resentimiento alguno, nos dijo Andrés Trapiello. Es una obra humorística a la que merece la pena acercarse. Animó a todos a hacerlo. Ah, y animó también a los profesores de Literatura a hacer lo mismo que Antonio Machado con sus alumnos: dar el aprobado general.

La charla terminó con elogios del autor a la actitud de los alumnos, quienes escucharon atentamente sus palabras y participaron también con sus preguntas.

 

Andrés Trapiello (Manzaneda de Torío, León, 1953)

Andrés Trapiello nació en Manzaneda de Torío, León, en 1953, y desde 1975 vive en Madrid. Es autor de ocho novelas, entre ellas  Los amigos del crimen perfecto (Premio Nadal 2003; Premio Nacional 2005 a la mejor novela extranjera, Pekín), Al morir don Quijote (2004; Premio de Novela Fundación José Manuel Lara 2005; Prix Littéraire Européen Madeleine Zepter, París, 2005, a la mejor novela extranjera) y Los confines (2009); de un libro sobre el maquis en Madrid, Como ensayista ha publicado, entre otros, Las vidas de Miguel de Cervantes (1993), y Las armas y las letras (1994), revisado en 2010. Sus primeros cuatro libros de poemas se han reunido en Las tradiciones (1991), volumen al que siguieron Acaso una verdad (Premio Nacional de la Crítica 1993) y Segunda oscuridad (2012). Ha recibido, entre otros, el premio de las Letras de la Comunidad de Madrid (2003) y el de Castilla y León (2011) al conjunto de su obra. 

conferencias Noticias 2016/17 Talleres
Artículo anteriorFormar parte del proyecto de la NASA puede estar al alcance de cualquier alumno malagueño
Próximo artículo NUEVO BLOG: Hooked on English at Salvador Rueda

Publicaciones relacionadas

Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

18/03/20231 Minuto de lectura

Escolarización y admisión: curso 2023/24

27/02/20231 Minuto de lectura

28 de febrero: Día de Andalucía

26/02/20231 Minuto de lectura

Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

23/02/20231 Minuto de lectura
Sitios Recomendados
Fechas de Exámenes y Matriculación
El Centro

Escolarización y admisión: curso 2023/24

27/02/2023

Entre los días 1 y 31 de marzo, ambos inclusive, permanecerá abierto en Andalucía el…

Matriculación on line 2022/23: información e instrucciones (del 1 al 11 de julio)

29/06/2022

Matrícula

12/05/2022

CALIFICACIONES 2ª EVALUACIÓN 21-22

31/03/2022
Últimas Noticias

Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

18/03/2023

Escolarización y admisión: curso 2023/24

27/02/2023

28 de febrero: Día de Andalucía

26/02/2023

Acreditación Erasmus+: objetivo conseguido

23/02/2023
Más Temáticas
admisión de alumnado (4) AMPA (2) audiocuentos (7) Aulas Específicas (3) bilingüe (10) bilingüismo (4) Calificaciones y Notas (13) certámenes (12) certámen literario (6) colaboración (17) Competiciones Deportivas (6) Concursos (36) conferencias (15) Consejo Escolar (5) convivencia (21) covid-19 (3) encuestas (3) Erasmus + (7) Exposiciones (14) Fecha exámenes (8) formación complementaria (9) homenaje (3) Horarios de clase (3) igualdad (2) Inicio de curso (9) inmersión lingüística (8) innovación metodológica (9) Matriculación (7) Navidad (4) Normativa (24) Noticias 2013/14 (15) Noticias 2014/15 (27) Noticias 2015/16 (12) Noticias 2016/17 (20) Noticias 2017/18 (15) Noticias 2018/19 (20) Noticias 2019/20 (12) Noticias 2020/21 (10) Noticias 2021/22 (13) Noticias 2022/23 (18) Noticias 2023/24 (2) prevención (4) sensibilización (15) Talleres (35) Viaje de estudios (3)
IES SALVADOR RUEDA

El I.E.S. Salvador Rueda se transformó en Instituto de Educación Secundaria en el año 1998. Desde entonces se han ampliado, tanto la oferta educativa como sus instalaciones. Además de la Educación Secundaria Obligatoria (E.S.O.), se imparten Programas de Transicion a la Vida Adulta (P.T.V.A.L.) y un P.E.F.P.B. de “Agrojardinería y Composiciones Florales” para alumnado de Necesidades Educativas Especiales. Desde el curso 06-07 es centro TIC.

Código de Centro: 29701295

Facebook Twitter Instagram
Últimas Publicaciones

Movilidad del alumnado y profesorado de Erba, Italia

18/03/2023

Escolarización y admisión: curso 2023/24

27/02/2023

28 de febrero: Día de Andalucía

26/02/2023
Más Información y Contacto

Politica de privacidad

Uso de cookies

Aviso Legal

Contacto

C/ Hermanos López Campos, 14
29700 Vélez-Málaga - Málaga
Tfns: 951 28 95 00 - 671 53 80 68
Fax: 951 28 95 06
Email: secretaria@iessalvadorrueda.com

2023 IES SALVADOR RUEDA - VÉLEZ-MÁLAGA. Diseñado por AxarCloud.

Escriba arriba y pulse Enter para buscar. Presione Esc para cancelar.

Scroll Up